第14节(2/2)
作品:《刑侦特组+番外》
you
going
back
to
rica ?”
(所以,你什么时候回美国?)
“Soon, you know busy
business! ”
(很快,你也知道,公务繁忙呀)
说完Jason 转身对张建平说: “Are
you
KAI 's
boss ?I c
here
today to
tell
you
If
Kai
doesn't
want
to
work here, FBI aways
wee
him, understand ?”
(你就是邢楷的上司?我今天来就是告诉你,要是邢楷不想在这工作了,FBI 永远欢迎他,你听明白了吗?)
显然,让我们这位老局长和美国人对话确实有点吃力。
“Kai, help
translate
it
to
him .”
(邢楷,你帮我把话翻译给他听)
邢楷把那么冲的话稍微加工了一下,“他说这次合作很愉快,让他见识到了我们中国警察的风采,张局长,我先带他出去一下,一会就回来。”
□□平点头表示同意,邢楷连拖带拽把这位热情过头的搭档给弄了出来。
Kai 很认真地问Jason : “You
really
don't
think
about
learning
Chinese ?”
(你真的不考虑一下学习中文吗?)
“Unless
You think
abouting
back
FBI
.”
(除非你考虑一下重新回FBI )
“Whatever .”
(当我没说)
“Jason, We
have
to
go
now. ”站在公安局外等着的Jennifer 开口。
(杰森,我们现在要走了)
J“Alright, Kai, I will speak
C
第14节(2/2),点击下一章继续阅读。